How Olipop’s founders turned a $100,000 investment into a ‘healthier’ soda brand bringing in $20 million a month