This company could take lab-grown meat mainstream thanks to a green light from the FDA