People-pleasers are at a higher risk of burnout, says Harvard-trained psychologist — How to spot the signs