How UnitedHealth Group grew bigger than the nation’s biggest banks