Gabrielle Union sparks controversy with ‘50/50’ expense split in marriage