Peloton aims to rebrand as a fitness company for all with focus on app, tiered subscription pricing