Here’s the ‘most likely situation’ for when student loan payments could restart — and how to prepare