Agility Robotics is opening a humanoid robot manufacturing unit, beating Tesla to the punch